🔍 Search: CON BÉ

• 꼬맹이 Danh từ
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 어린아이.
    1 CON BÉ, THẰNG BÉ, NHÓC: (cách nói xem thường) Đứa bé, trẻ con.
• 계집아이 Danh từ
  • 1 여자 아이.
    1 CON BÉ CON: Em bé gái.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 어리거나 젊은 여자.
    2 CON NHỎ, CON BÉ: (cách nói xem thường) Cô gái nhỏ hay trẻ.
• 큰애 Danh từ
  • 1 (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸.
    1 ĐỨA LỚN, THẰNG LỚN, CON BÉ LỚN: (cách nói tình cảm) Con trai cả hoặc con gái cả.
• 큰아이 Danh từ
  • 1 (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸.
    1 ĐỨA LỚN, THẰNG LỚN, CON BÉ LỚN: (cách nói tình cảm) Con trai cả hoặc con gái cả.
• 계집애 Danh từ
  • 1 여자 아이.
    1 CON BÉ CON: Em bé gái.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 어리거나 젊은 여자.
    2 CON NHỎ, CON BÉ, ĐỨA CON GÁI: (cách nói xem thường) Cô gái nhỏ hay trẻ.
• 아기 ☆☆☆ Danh từ
  • 1 젖을 먹는 아주 어린 아이.
    1 TRẺ SƠ SINH, TRẺ NHỎ: Trẻ rất nhỏ đang bú sữa.
  • 3 (정답게 이르는 말로) 나이가 많지 않은 딸이나 며느리.
    3 CON BÉ: (cách nói tình cảm) Con gái hoặc con dâu chưa nhiều tuổi.
  • 2 (귀엽게 이르는 말로) 동물의 작은 새끼나 어린 식물.
    2 ~BÉ BỎNG, ~NHỎ BÉ: (cách nói dễ thương) Thú con hay cây non.
• 잔챙이 Danh từ
  • 1 여럿 가운데 가장 작고 품질이 떨어지는 것.
    1 HẠT LÉP, HẠT KẸ, QUẢ KẸ, QUẢ ĐIẾC, CON BÉ: Cái nhỏ và có chất lượng kém nhất trong số nhiều cái.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 몹시 못나고 뒤떨어지는 사람.
    2 KẺ DẶT DẸO: (cách nói coi thường) Người vô cùng tồi tệ và lạc hậu.
• 저거 ☆☆☆ Đại từ
  • 1 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
    1 CÁI KIA, CÁI NỌ: Từ chỉ cái ở cách xa cả người nói lẫn người nghe.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 저 사람.
    2 THẰNG KIA, KẺ ĐÓ, THẰNG ĐÓ, ĐỨA ẤY: (cách nói xem thường) Người kia.
  • 3 (귀엽게 이르는 말로) 저 아이.
    3 CON BÉ ẤY, THẰNG BÉ ẤY: (cách nói dễ thương) Đứa bé kia.
• 요것 Đại từ
  • 1 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
    1 CÁI NÀY: (cách nói xem thường hay trìu mến) Từ chỉ thứ ở gần người nói hay thứ mà người nói đang nghĩ tới.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 이 사람.
    2 ĐỨA NÀY, CON NÀY, THẰNG NÀY, THỂ LOẠI NÀY, NÀY: (cách nói xem thường) Người này.
  • 3 (귀엽게 이르는 말로) 이 아이.
    3 CON BÉ NÀY, THẰNG BÉ NÀY: (cách nói trìu mến) Đứa bé này.
• 요거 Đại từ
  • 1 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
    1 CÁI NÀY, NÀY: (cách nói xem thường hoặc dễ thương) Từ chỉ cái mà ở gần người nói hay người nói đang nghĩ đến.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 이 사람.
    2 ĐỨA NÀY, CON NÀY, THẰNG NÀY, THỂ LOẠI NÀY, NÀY: (cách nói xem thường) Người này.
  • 3 (귀엽게 이르는 말로) 이 아이.
    3 CON BÉ NÀY, THẰNG BÉ NÀY: (cách nói dễ thương) Đứa bé này.
• 요년 Đại từ
  • 1 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.
    1 CON BÉ NÀY, CON RANH NÀY, CON NÀY: (cách nói xem thường hoặc dễ thương) Từ chỉ người con gái đang ở gần với người nói hoặc người nói đang nghĩ đến.
  • 2 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
    2 CON BÉ NÀY, CON RANH NÀY, CON NÀY: (cách nói xem thường hoặc dễ thương) Từ chỉ người nghe, khi người ấy là phụ nữ.
  • 3 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 이 여자아이.
    3 CON BÉ NÀY, CON RANH NÀY, CON NÀY: (cách nói xem thường hoặc dễ thương) Đứa bé gái này.